16 novembre 2009

Barfleur: Marée basse / Encore un peu d'histoire


<< précédente      suivante >>

A marée basse dans le port de Barfleur, quelques mares d'eau reflètent les maisons de granit et le quai couvert d'algues vertes.

Et ces couleurs s'harmonisent bien avec le quille de ce chalutier au repos.
---------------------

On a vu dans les billets sur Barfleur l'importance de ce port après la conquête de l'Angleterre, jusqu'à la conquête de la Normandie par Philippe-Auguste en 1204.

Mr. Jean Fleury, dans son "Cherbourg et ses environs : nouveau guide du voyageur à Cherbourg", publié en 1839, continue la leçon d'histoire:

Depuis lors Barfleur disparaît de l'histoire ; bientôt après il n'en est plus question que pour dire que cette ville passe à Charles-le-Mauvais, et qu'en 1405 une flotte anglaise, commandée par les comtes de Lancastre et de Kent, la brûla ainsi que La Hougue et les villages voisins. Froissard la cite encore ainsi comme une place forte au XIVe siècle. Les fortifications en furent démolies par ordre de Matignon, gouverneur de Normandie pour Henri IV. On croit que la mer en a envahi une partie. Dans une requête adressée à François Ier par des religieux, on trouve que Barfleur qui avait eu dix-huit cents feux était alors réduit à trente, et à deux cents habitants. - Ce bourg entièrement en granit, a un aspect très-ancien. Son port qui est naturel, n'est plus fréquenté que par de petits navires. - Il y avait autrefois un phare ; celui qui porte aujourd'hui le nom de Barfleur, est situé sur la commune de Gatteville. Il y avait aussi à Barfleur un monastère de chanoines réguliers de S.t-Augustin, fondé par Philippe-le-Bel en 1286, pour accomplir un voeu qu'il avait fait pendant une tempête.

----------------------------------------------------------

At low tide in the harbor at Barfleur, a few puddles reflect the granite houses and the wall of the quay covered with green algae.

And these colors match nicely those of a trawler at rest.
---------------------

We have seen in previous posts on Barfleur that the town was an important trade center after the conquest of England in 1066 until the conquest of Normandy by Philippe-Auguste, King of France, in 1204.

Mr. Jean Fleury, in his book, "Cherbourg et ses environs : nouveau guide du voyageur à Cherbourg", published in 1839, continues the history lesson:

From then on, Barfleur disappears from the history pages. It is mentioned only when it pledges allegiance to Charles-the-Bad, and when, in 1405, an English fleet, led by the Count of Lancaster and the Count of Kent, burns the town down along with La Hougue and the neighboring villages. In the 14th c., it was still a fortified town, according to Froissard. These fortifications were razed by order of Matignon, governor of Normandy under Henri IV, king of France. It is believed that a rising sea submerged part of the town. In a letter addressed to François Ist by a group of monks, we learn that Barfleur, which had once 1800 households, was down to 30, for a population of 200.
This village, built of granite, looks very ancient. Only small ships anchor in its harbor, sheltered in a bay. At one time, there was a lighthouse in Barfleur, but the one we now know as the lighthouse of Barfleur is actually in Gatteville. There was, too, a congregation of St-Augustine monks, founded by Philippe-le-Bel in 1286, after he survived a violent storm at sea.

3 commentaires:

Fabrice a dit…

Je viens de feuilleter votre blog et je l'ai beaucoup apprécié. Je suis plutôt d'origine bretonne mais je retrouve des paysages, des côtes, des ports qui me semblent familiers.
Je repasserai vous rendre visite. Avec grand plaisirs !

Liang a dit…

nice details on this shot. =]

Jean-Luc a dit…

une somptueuse composition à marée basse. On ressent bien l'atmosphère , preuve d'une photo réussie
et merci pour les explications historiques
bonne journée Claude