8 décembre 2010

Omonville: Coup de peinture / La Fossardière


<< précédente      suivante >>

Sur la plage de galets du port d'Omonville, un pêcheur donne une couche de peinture fraiche à son bateau.
-------------------------


Au coeur de l'un des plus beaux petits villages de la Hague, niché dans un vallon fleuri aux abords de l'Anse Saint-Martin d'Omonville-La-Petite, le pays où Jacques Prévert vécut les dix dernières années de sa vie et où il repose, Gilles Fossard vous accueille dans sa demeure de caractère rénovée et flanquée de son ancienne boulangerie, aujourd'hui salle de petit déjeuner. Un séjour à La Fossardière vous transportera hors du temps, dans un endroit tranquille baigné de tradition et de poésie.



On the pebble beach in the harbor of Omonville, a fisherman spruces up his boat with a fresh coat of paint.
-------------------------

In the heart of one of the most beautiful tiny villages of La Hague secluded in a flowery valley, nearby the Anse Saint-Martin in Omonville-La-Petite, where Jacques Prévert lived the last 10 years of his life and where he is buried, Gilles Fossard welcomes you in his restored farmhouse with its own bakery building, where today breakfast is served. A stay at La Fossardière will transport you to older days, in a peaceful place where tradition and poetry fill the air.




For more information on Normandy, visit mynormandy.com

1 commentaire:

Pierre a dit…

Il a l'air bien tranquille pour travailler.