23 janvier 2012

La Hague: Vers le Nez de Jobourg/Sur les traces des Contrebandiers


<< précédente      suivante >>


Sur le sentier du littoral de la Hague, on arrive en vue du Nez de Jobourg. Encore un bon bout de chemin avant d'arriver à la Pointe de Voidries.

---------------------------

Revivez ces instants du XVIIeme au XIXeme siècle où la Hague s’inscrit comme haut lieu de la contrebande.

En compagnie d’un guide de l'EXSPEN, à marée basse, empruntez les itinéraires emblématiques de ces fraudeurs invétérés et découvrez les cotés bio, intimes et secrets des falaises réputées parmi les plus hautes d’Europe. Ainsi au coeur de l’action vous pourrez vous inspirer des histoires, contes, et légendes de l’époque du trafic et autres corsaires.

Les parcours vous feront découvrir les différentes grottes et failles libérées par la marée basse dans la Hague. Les 4 différents itinéraires sont des randonnées pédestres sportives de découverte de l'environnement, véritables séances de crapahut (de crapahuter : se déplacer en terrain difficile) accessibles à tous publics à partir de 7 à 10 ans.

4 parcours pour 4 difficultés suivant 4 fiches techniques :

•le plus facile: Creux du Mauvais Argent dans la Hague,

•un peu plus technique: Grottes de Jobourg dans la Hague,

•un peu plus long: Passage du Bec de l'Âne dans la Hague,

•le plus long et le plus technique: Grand Crapahut dans la Hague.


En savoir plus ? voir le site de EXSPEN.


On the trail along the shore line, high up on the cliffs, the Point of Jobourg finally appears, and it's still a long way to our destination at the Point of Voidries.

---------------------------

Relive those good ol'times in the 17th and 18th c. when smuggling was the main life line in the lives of the people of La Hague.

With an experienced guide from EXSPEN, you can follow the same paths and trails as these smugglers, at low tide, discover the ecological, historical and natural secrets of the highest cliffs in Europe, and listen to the stories and legends of these fabled times.

4 different hikes will take you through caves and cracks in the cliffs, down rock faces, up steep trails, along narrow beaches left behind by the ebbing tides, often in difficult conditions.

4 itineraries are available:

•The easiest: Creux du Mauvais Argent,

•More difficult: Grottes de Jobourg ,

•longer: Passage du Bec de l'Âne,

•The longest and most dificult: Grand Crapahut.


For more information, visit the site of EXSPEN.


For more information about Normandy, visit MyNormandy.com

1 commentaire:

ALAIN a dit…

Un décor pour "L'auberge de la Jamaïque".