6 décembre 2008

Le Nez de Jobourg: Approche Sud


<< précédente      suivante >>

Voilà où on revient sur une randonnée sur le sentier des douaniers autour de la Hague. La photo précédente avait été prise dans la remontée vers la Pointe de Voidries. Celle-ci la précède de quelques centaines de mètres, quand, en revenant du Bec de l'Ane, on redécouvre le Nez de Jobourg.
Ce n'est pas l'angle idéal pour prendre cette photo en fin d'après-midi, mais le site est si beau...
--------------------------------

Le Nez de Jobourg est un nichoir protégé. Le faucon pèlerin, le cormoran huppé, le fulmar boréal, le grand corbeau, le goéland argenté, le fou de Bassan, trouvent tous à flanc de falaise des sites privilégiés pour leur repos, pour construire leurs nids, et sans doute aussi, pour apprécier la vue...

------------------------------------------------------

Here we return to a hike on the shore trail around the Cap de la Hague. The afirst photo was taken on the last climb toward the Pointe de Voidries. This one precedes it by a few hundred yards, when, laboring back from the Bec de l'Ane, the Nez de Joboug comes back into view.
It is not the best angle to shoot from in late afternoon, but the site is so splendid....
--------------------------------

The Nez de Jobourg is a protected bird preserve. The pelegrine falcon, the bearded cormoran, the great crow, the boreal fulmar, the silvery goeland, the Fou de Bassan, all find good spots in the cliffs to rest, build their nests, and probably, also to contemplate the view....

2 commentaires:

elaine a dit…

ts joli avec ce beua dégradé de bleu

Denis a dit…

Très joli. J'aimerais pouvoir refaire le chemin de douaniers qui longe la mer depuis là où a été prise la photo jusqu'à la pointe...