Ici, à Grandcamp, à la fin d'une belle journée de septembre, la baie, entièrement découverte à marée basse, devient un grand theâtre de lumière où les nuages se reflètent sur les flaques d'eau laissées par la mer.
Grandcamp a connu sa part de désastres au cour des siècles.
Un incendie détruisit le village in 1732, et les violentes tempêtes, parfois accompagnées de raz-de-marées, font des dégâts importants. Les plus fortes furent enregistrées en 1800, 1834, 1836, 1843, 1860, 1869 et 1909.
Here, in Grandcamp, at the end of a beautiful september day, the bay at low tide becomes a magical theater of light, where puffy clouds are reflected in the shallow puddles left behind by the sea.---------------------
Grandcamp has had its share of disasters in its history.
The village was destroyed by a fire in 1732, and badly damaged by violent storms accompanied by tidal waves at numerous times, particularly in 1800, 1834, 1836, 1843, 1860, 1869 and 1909.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire