Calme plat sur la baie de Grandcamp: Les catamarans de l'école de voile attendent patiemment qu'une petit brise se lève.
Drame de la mer à Grandcamp: Lundi 30 Janvier, en début d'après-midi, Jacky Anquetil, 57 ans, et l'un de ses deux fils, également prénommé Jacky, ont trouvé la mort en mer quand leur bateau, L'Algwastre, a coulé à près de 10 km au nord de Port-en-Bessin.
La balise de détresse du chalutier a été déclenchée peu avant 14H00. Des navires de pêche situés à proximité ont été déroutés vers la zone du sinistre où les ont rejoints trois vedettes SNSM de Courseulles-sur-mer, Port-en-Bessin et Grandcamp-Maisy, ainsi qu'un hélicoptère de la Marine nationale. Les conditions météorologiques le jour du drame étaient très bonnes, la mer belle mais l'eau n'était qu'à 8 degrés...
D'après l'enquête, c'est une croche sur une épave de la seconde guerre mondiale qui a fait chavirer le navire. Le drame se serait joué en très peu de temps: 40 secondes à peine auraient suffi pour que le coquillard soit entraîné par le fond provoquant la mort par noyade des deux marins-pêcheurs qui se trouvaient à bord. Ce qui explique pourquoi ils n'ont rien pu faire. Il n'en ont pas eu le temps.
Pas le temps d'enfiler leurs gilets de sauvetage, pas le temps d'émettre un signal de détresse, pas le temps de monter dans leur radeau de survie..
The wind has died down, and the catamarans of the Grandcamp Sailing School patiently wait for a bit of a breeze.
--------------------------- Tragedy at sea: On Monday, January 30th, at around 2 PM, Jacky Anquetil, 57, and one of his own, also named Jacky, died at sea when their fishing boat, the Algwastre, sunk about 6 miles north of Port-en-Bessin.
They set up their mayday alarm, but when the rescuers arrived on site - 3 boats from Courseulles-sur-mer, Port-en-Bessin and Grandcamp-Maisy, and a Navy helicopter, they could only find the two bodies. The conditions were excellent, the sea calm, but cold, too cold to survive more then a few minutes.
The inquiry determined that the rake used to catch the scallops got caught on a wreck from World War II and capsized the boat in no more than 40 seconds. Too little time to put on their lifejackets, to send flares, to climb into the raft...
For more information about Normandy, visit MyNormandy.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire