Baie d'Ecalgrain: Sur la plage

<< précédente      suivante >>
De sous les galets arrondis de la Baie d'Ecalgrain, des ruisselets d'eau vive serpentent sur la plage de sable fin et se creusent des mares profondes autour des rochers.
--------------------
Si vous aimez la superbe Baie d'Ecalgrain, vous devez aller voir ce site , où vous trouverez des centaines de photos. Quelqu'un y a laissé ce commentaire:

Voir Ecalgrain, s'asseoir sur les galets un matin de ciel gris, sous le vent têtu, se ramasser dans le ciré et respirer à pleins poumons, respirer dans le bruit du ressac sur les lits de galets gris, le visage humide des embruns trainés par la bourrasque, y être seul, égoïstement pour ne partager avec personne cette jubilation intense qu'est de passer ce moment à respirer, à s'emplir d'Ecalgrain sous le regard "celtique" des falaises couvertes d'ajoncs qui l'été fleurent si bon le coco....
J'aime cet endroit comme on aime venir s'asseoir chez des amis, seulement être là et se dire que je ne voudrais être nul part ailleurs à ce moment précis un simple bonheur fugitif que m'offre la plage, le vent, le ressac, la pluie (même s'il y fait beau 40 fois par jour!), la lumière qu'il n'y a qu'ici et que je vous envie, pire, que je vous jalouse.
Vous que la vie blesse, allez à Ecalgrain, seul, et dans le bruit du ressac qui brasse indéfiniment les lits de galets dans un bruissement inégal, ne pensez plus qu'à écouter, et respirer.....

---

From under the rounded pebbles of the Bay of Ecalgrain, at low tide, small streams of water snake around the sandy beach, toward the sea, and dig deep puddles around the rocks.
----------------------------
If you like this splendid Bay of Ecalgrain, you must visit this site , where you will find hundreds of photographs. Someone left this commentary:

To see Ecalgrain, to sit on the pebbles on a grey morning, under a stubborn wind, to snuggle up under a rainjacket and breathe deeply, to take in the lull of the waves on the bed of grey pebbles, to feel your face wet from the spray whipped by the incessant gusts, to be alone, selfishly, so that you don't need to share the intense hapiness of feeling the wind, of filling up on Ecalgrain under the eyes of theCeltic cliffs covered with the broom smelling of coconut... I love this place like one loves to sit at a friend's house, just to be there and think that you would not want to be anywhere else, a simple, passing happiness given as a present by the wind, the sea, the beach, the waves, the rain, the light which shines like nowhere else and which I envy, of which I am so jealous.
You that life has wounded, go to Ecalgrain, alone, and with the murmur of the waves against the rounded pebbles, think only of listening, and breathe the bay...